Check out Sunborn's two newly announced games (official English titles pending): Girls' Frontline: Blue Butterfly Contract and Reverse Collapse: F !
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.

Story/Normal 1-5 (Part2)/Script: Difference between revisions

Welcome to IOP Wiki. This website is maintained by the Girls' Frontline community and is free to edit by anyone.
Jump to navigation Jump to search
m replacee VZ-61 with Skorpion
m updated to match en translation, formatting
 
Line 1: Line 1:
Scene 1-5-2
[Sangvis recon base secured. Our rescue team seized the chance and moved in quickly.]<br>
:Sangvis recon base secured. Our rescue team seized the chance and moved in quickly.
[...Half an hour later, the team arrived at the coordinates.]<br>
:… Half an hour later, the team arrived at the coordinates.
<br>
:Griffin T-doll: (Gestures) Ready
Griffin T-doll: (Gestures) Ready...<br>
:Griffin T-doll: (Gesture) 3…2…1…
(Gestures) 3...2...1...<br>
:… Engage in battle.
<br>
:…
[Engage in battle.]<br>
:……
[...]<br>
:PPSh-41: All clear.
[......]<br>
:Skorpion: ...
<br>
:Skorpion: P... Papasha?
PPSh-41: ...All clear.<br>
:PPSh41: It’s me, Skorpion. We're here to get you.
<br>
:Skorpion: Papasha... You're still alive...?
Skorpion: ...<br>
:Skorpion: Am I dreaming...?
P...Papasha?<br>
:PPSh-41: (Smiles) Don't be silly. Can we even dream?
<br>
:PPSh-41: Don’t worry. Everything's fine now.
PPSh41: It’s me, Skorpion. We're here to get you.<br>
:… Mission accomplished.
<br>
Scene 1-5-3
Skorpion: Papasha... You're still alive...?<br>
:… An hour later, VZ-61 returned to the control center safely.
Am I dreaming...?<br>
:Helian: ...
<br>
:Helian: So, you didn’t disclose the AR Team's whereabouts?
PPSh-41: (Smiles) Don't be silly. Can we even dream?<br>
:Skorpion: Yep, in the end, I only gave her false information.
Don’t worry. Everything's fine now.<br>
:Skorpion: For the sake of my companions, even those I thought I'd lost, I'd never surrender to someone like that!
<br>
:Helian: I believe you, VZ-61.
[...Mission accomplished.]<br>
:Helian: As for Scarecrow’s objective, we'll have to find out by capturing her.
[...An hour later, VZ-61 returned to the control center safely.]<br>
:Skorpion: Miss Helian, please count me in on the hunt for Scarecrow.
<br>
:Helian: I don't have any vacancies here.
Helian: ...<br>
:Helian: If you want revenge, I can assign you a new commander.
So, you didn’t disclose the AR Team's whereabouts?<br>
:Helian: This commander contributed greatly to the success of your rescue operation. Don't disappoint.
<br>
:Skorpion: OK! No matter where I go, I'll do my best as long as I'm with Griffin.
Skorpion: Yep, in the end, I only gave her false information.<br>
For the sake of my companions, even those I thought I'd lost, I'd never surrender to someone like that!<br>
<br>
Helian: I believe you, VZ-61.<br>
As for Scarecrow’s objective, we'll have to find out by capturing her.<br>
<br>
Skorpion: Miss Helian, please count me in on the hunt for Scarecrow.<br>
<br>
Helian: I don't have any vacancies here.<br>
If you want revenge, I can assign you a new commander.<br>
This commander contributed greatly to the success of your rescue mission. Don't disappoint.<br>
<br>
Skorpion: OK! No matter where I go, I'll do my best as long as I'm with Griffin!

Latest revision as of 23:17, 9 June 2022

[Sangvis recon base secured. Our rescue team seized the chance and moved in quickly.]
[...Half an hour later, the team arrived at the coordinates.]

Griffin T-doll: (Gestures) Ready...
(Gestures) 3...2...1...

[Engage in battle.]
[...]
[......]

PPSh-41: ...All clear.

Skorpion: ...
P...Papasha?

PPSh41: It’s me, Skorpion. We're here to get you.

Skorpion: Papasha... You're still alive...?
Am I dreaming...?

PPSh-41: (Smiles) Don't be silly. Can we even dream?
Don’t worry. Everything's fine now.

[...Mission accomplished.]
[...An hour later, VZ-61 returned to the control center safely.]

Helian: ...
So, you didn’t disclose the AR Team's whereabouts?

Skorpion: Yep, in the end, I only gave her false information.
For the sake of my companions, even those I thought I'd lost, I'd never surrender to someone like that!

Helian: I believe you, VZ-61.
As for Scarecrow’s objective, we'll have to find out by capturing her.

Skorpion: Miss Helian, please count me in on the hunt for Scarecrow.

Helian: I don't have any vacancies here.
If you want revenge, I can assign you a new commander.
This commander contributed greatly to the success of your rescue mission. Don't disappoint.

Skorpion: OK! No matter where I go, I'll do my best as long as I'm with Griffin!