| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | The profits of our café are up again this month. Everyone has been hard at work, so I can't slack off either. | |||
| Daily - 02 | The café is the busiest in the morning and right after noon... Some people chase time, while some enjoy their time. Commander, which of these will you be doing today? | |||
| Daily - 03 | Commander, please don't forget to take care of yourself no matter how busy life gets. | |||
| Daily - 04 | Different types of coffee beans are to be brewed in different ways. The extent to which the beans are ground and the temperature of the water will both affect the final taste and texture of the coffee. I have been gathering and organizing techniques like these lately. Would you like to know some of them? | |||
| Daily - 05 | Hmm... I want to bring in some new flavors of cake for the café. Do you have any suggestions? | |||
| Title Call | 少女前线2：追放 | ドールズフロントライン2：エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | Welcome back, Commander. Would you like to have a cup of coffee to warm up for starters? | |||
| Obtain | To think the day would come when I could fight alongside the Commander again... So this is the fabled Elmo? I finally get to see it in a person. | |||
| Upgrade - 01 | New combat gear? | |||
| Upgrade - 02 | Ready to strike. | |||
| Upgrade - 03 | You and I share a common goal. | |||
| Upgrade - 04 | Firepower upgraded | |||
| Upgrade - 05 | Springfield is ready for battle. | |||
| View page template | ||||
You don't need an account to add and correct this Wiki. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Springfield (GFL2)/Quotes
Jump to navigation
Jump to search
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed with this content: files to be uploaded available here.
You can help us by contributing.
| Springfield (GFL2) | Story | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Hmph. | |||
| Voice - 02 | Mm. | |||
| Voice - 03 | Please do. | |||
| Voice - 04 | Attack. | |||
| Voice - 05 | No problem. | |||
| Voice - 06 | Greetings | |||
| Voice - 07 | Oops. | |||
| Voice - 08 | Please be careful. | |||
| Voice - 09 | Relax. | |||
| Voice - 10 | Acknowledged. | |||
| Skill - 01 | Would you like a cup of tea? | |||
| Skill - 02 | Would you like some snacks? | |||
| Skill - 03 | An effective strike. | |||
| Skill - 04 | Would you like more sugar? | |||
| On Kill | Oh my, please take care~ | |||
| Victory | Is it over already? That was quicker than expected. | |||
| Fail | This is just a temporary failure. Don't be disheartened by it. | |||
| Ultimate | Order Delivered. |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | Commander, are you done with the documents on your table? You'll only get afternoon tea once you've finished work, you know? | |||
| Affinity - 02 | Tomorrow? Hmm... I can't be sure that I'll be free yet, but I'll try my best to find time for you. | |||
| Affinity - 03 | Commander, what sort of snacks do you like? Sandwiches, or apple pie? I'll be able to prepare them better next time if you inform me in advance. | |||
| Affinity - 04 | Are you interested in a game of poker, Commander? An occasional clash of minds can help us deepen our understanding of each other. Please play a game of poker with me when you have the time. | |||
| Affinity - 05 | Only a sufficiently sturdy roof can shield everyone from the storms. It seems that the Elmo is to you what the Zucchero Café is to me. | |||
| Affinity - 06 | The more the storm outside rages, the more precious the peace inside is. Commander, you are welcome to seek shelter in my café when you're fatigued. | |||
| Affinity - 07 | Spending time with you always puts my heart at ease, like sitting by the window with snacks and tea on a fine day... Do you feel this way too? | |||
| Affinity - 08 | If I just think about the fact that I'll be able to see you every day from now on, the sky seems to clear up. |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | Commander, don't forget to make a wish before you blow out the candles. No matter what kind of wish, I will fulfill it for you. | |||
| Player's Birthday (Year 2) | ||||
| Game Anniversary | ||||
| New Year (Year 1) | ||||
| New Year (Year 2) | Happy new year, Commander. I never once thought that simply spending one year after another by yor side could be such decadence... So please let me indulge myself a little more. | |||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 1) | ||||
| Spring Festival (Chinese New Year) (Year 2) | ||||
| Valentine's Day (Year 1) | ||||
| Valentine's Day (Year 2) | Good morning, Commander. Do you remember what day this is? Yes... it's a day where you'll be very busy, and my guess is that you'll have to eat a lot of sweet food. I made this hot milk just for you, and your first chocolates for the day~ | |||
| White Day | ||||
| Children's Day | ||||
| Obon | ||||
| Dragon Boat Festival | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 1) | ||||
| Mid-Autumn Festival (Year 2) | ||||
| Thanksgiving | ||||
| Christmas (Year 1) | Commander, I've left my gift for you to Santa... Hmm? You don't believe me? Oh well... Don't forget to check your bedside when you wake up tomorrow morning | |||
| Christmas (Year 2) |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Springfield ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Refitting Room - 02 | File:Springfield ReffitingRoom02 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Springfield Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Springfield Death02 JP.ogg |