| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Morning | I should start monitoring this morning's humidity and wind direction... Oh, good morning! | |||
| Afternoon | Oh, no. The screen on my observation equipment has been flashing non-stop since the sun headed west... | |||
| Evening | Just close your eyes, and feel the evening breeze caressing your body... | |||
| Night | Hmm... My observation balloon is running out of battery. Then again, I have been using it all day... | |||
| Main Interface Voice | Today's temperature, humidity, and air quality index are all looking good. How I wish it would be like this every day... | |||
| Aaahh! My balloon is getting blown away! | ||||
| - | ||||
| Perhaps not even a thunder strike could wake you up. | ||||
| I'm planning to do a weather exploration simulation on the sector's borders. Would you like to join me, Professor? | ||||
| Interactive Voice | Do you need me for anything? | |||
| Excuse me, um... I'm working. | ||||
| P-please, not here Professor! | ||||
| Relationship Dialogues | Reprimanded yet again... Maybe I really am no good at my job. I can't even get data collection done properly. But I am not the kind of Doll to be frustrated at such a minor setback. I must work harder. | |||
| There's no value in working hard unless you have a clear goal in mind. Sometimes I don't know what I should do next, what are my goals... It's all quite vexing. | ||||
| Thank you so much for always listening to me! Compared to everyone else in the Oasis, I'm so insignificant. That being said, even unexceptional Dolls like me have a burning desire to improve themselves. | ||||
| What do you think I should do, Professor? I think... Oh, the data shows a storm is approaching soon. We should head back, Professor. | ||||
| Professor, I think I've finally figured it out! As we walk along the path we've set out for ourselves, we must not allow ourselves to be distracted by anything in our periphery. I must look straight ahead and focus on my own journey so that I can have a firm grasp on my ideal future. Hmm... Professor, I suppose you must have always done the same. | ||||
| Moods | Tee-hee. | |||
| Eh? | ||||
| Eugh... | ||||
| Accept | I see! | |||
| Agree | Yes! | |||
| Appreciate | Amazing! | |||
| Feeling | Best of luck to you! | |||
| Oath | I can't believe you would feel this way towards an insignificant Doll like me... It feels so unreal. I-I am... I am overjoyed! You feel the same, right, Professor? | |||
| Obtain | My name is Mai! If there is anything I can do to help, please let me know!
| |||
| Neural Cloud |
|
Neural Cloud |
Mai/Quotes
< Mai
| Mai | Profile | Quotes |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Potential Breakthrough | I have made more progress today. | |||
| Neural Expansion | I think I've improved a bit, but I am not good enough yet. | |||
| Max Neural Expansion (unused) |
I still have a long way to go, but I believe in myself now. One day in the future, I'll become a Doll who can stand on her own two feet, I'm sure of it. |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Join Team | I am ready. | |||
| Battle Start | Everyone else is working so hard. I must also do my best! | |||
| Ultimate Skill | I'll give it all I've got! | |||
| MVP1 | I did it! | |||
| MVP2 | I won, but I shouldn't get ahead of myself... | |||
| Retreat |
|
No... Was it all for nothing...? | ||
| Duty (unused) |
|
I'll do the best I can. |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Christmas | Merry Christmas, Professor! Achoo... I-it's so cold! | |||
| Halloween | Today's a special occasion, so I prepared a whole lot of candy! Once it gets darker, I'll tie them to the balloon and hand them out to the children. | |||
| New Year | Visiting a shrine on New Year's Day will bring us good luck for the rest of the year. Um, Professor, perhaps we could go together? | |||
| Tanabata | Only on a clear night can you see this many stars in the sky. Professor, can you see the Milky Way over on the horizon? | |||
| Valentine | I got you some chocolates, but they're not too expensive. The packaging is nothing fancy either, but they taste really good. Wait, this isn't chocolate? Aren't these soft candies? I got duped... | |||
| Player's Birthday | Here, I prepared a birthday present for you, Professor! It's my favorite tea from my personal collection! It's not very expensive, but really tastes great. |
