| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Daily - 01 | 今天的配送订单都完成了，终于闲下来啦……指挥官，想一起出去走走吗？ | 今日の配送、やっと終わりました……指揮官、少し散歩に行きませんか？ | 오늘 배송이 끝나서, 드디어 시간이 좀 생겼어요... 지휘관님, 같이 산책하실래요? | Today's deliveries have all been sent out and I've finally got some free time... Commander, would you like to go out with me? |
| Daily - 02 | Huh? You want to know what's the weirdest thing I've ever delivered? Hm... That would probably be a breath of air from a hometown. | |||
| Daily - 03 | My most recent goal... I guess it's charting more routes with Truck-senpai. I'll be able to help more people that way. | |||
| Daily - 04 | Truck-senpai's words are deceptive. The truth is... she's really concerned about you, just like me. | |||
| Daily - 05 | There are actually a lot of interesting people and places in the contaminated zone... If only everyone's lives could be a little easier. | |||
| Title Call | 少女前线2：追放 | ドールズフロントライン2：エクシリウム | 소녀전선2: 망명. | Girls' Frontline 2: Exilium. |
| Login | Commander, is there anything that needs delivery? Feel free to call on me at any time. | |||
| Obtain | Your package has arrived on time! This is Sakura from "Ouka Kyuso" reporting! | |||
| Upgrade - 01 | Hm... I feel like I can work a little harder. | |||
| Upgrade - 02 | All right! I improved a little! | |||
| Upgrade - 03 | I wonder... what would the Commander do? | |||
| Upgrade - 04 | This way, even Truck-senpai can't complain, right? | |||
| Upgrade - 05 | Commander! Did... did you see that? | |||
| View page template | ||||
You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Sakura (GFL2)/Quotes
Jump to navigation
Jump to search
| Sakura (GFL2) | Profile | Quotes |
For more sound files, see:
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Voice - 01 | Ah, Commander, do you have any instructions for me today? | |||
| Voice - 02 | No hurting the others! | |||
| Voice - 03 | Yup! | |||
| Voice - 04 | Sakura's ready for action! | |||
| Voice - 05 | Sakura, joining the fight! | |||
| Voice - 06 | Awaiting Orders! | |||
| Voice - 07 | Don't worry! | |||
| Voice - 08 | Don't... I can still... | |||
| Voice - 09 | I, I have to hold on! | |||
| Voice - 10 | Oooh... | |||
| Skill - 01 | These Bullets are for you! | |||
| Skill - 02 | Please stop! | |||
| Skill - 03 | I won't mess up this time! | |||
| Skill - 04 | This should be enough, right? | |||
| On Kill | I did it! | |||
| Victory | I won! The goddess of victory really does stand with the Commander! | |||
| Fail | Oooh... I need to work harder next time... | |||
| Ultimate | I wont disappoint you, Commander! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Affinity - 01 | It's a rare day when I don't have to make deliveries... So let's just take a break together. What do you think, Commander? | |||
| Affinity - 02 | Commander, look; one of the kids at a settlement on my delivery route gave this to me today... It's such a pretty and strong little flower, don't you think? | |||
| Affinity - 03 | Huh? A-are you worrying about me, Commander? It's okay! Weill be able to keep Ouka Kyuso running even if it's just me and senpai! | |||
| Affinity - 04 | I wonder if the Commander's been happy with our recent performance... Come on Sakura, do your best...
Aiiiieee? C-c-c-c-commander?! I—uh, I didn't say anything! | |||
| Affinity - 05 | So I'm... much more proactive than before? Maybe it was because my job made me stronger, but I think the more important reason is... I think it's because I'm with you, Commander... | |||
| Affinity - 06 | ||||
| Affinity - 07 | ||||
| Affinity - 08 |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Player's Birthday (Year 1) | Commander, I've got a package for you! W-wait, you didn't order anything? Maybe it's a b-birthday present from someone... l, uh, I don't know who sent it or what's inside it! Ahhh, it's not dangerous or anything— | |||
| Game Anniversary | File:Sakura Anniversary JP.ogg | |||
| New Year | Ah... happy new year, Commander... I hope you'll accept this... It's a lucky charm made from a leaf, everyone says the tree it comes from is amazing and that it'll protect you as long as you pray sincerely to it... so... | |||
| Spring Festival (Chinese New Year) | ||||
| Valentine's Day | 这、这是我给指挥官准备的……准备的……指挥官打开看看就知道是什么了！诶……啊！怎么化了！呜，是生巧来着，一定是我放在怀里太久了…… | これ、受け取ってください！中身は……あれ、溶けてる！あ、生チョコだから、懐に入れちゃいけないんだった…… | 지휘관님, 이걸 받아 주세요! 열어 보시면 알아요! ...어, 녹았다?! 아 맞아, 초콜릿이니까 품에 넣어서 가져오면 안 되는 거였지... | C-Commander, this is... this is for you... it's... oh, just open it and you'll see! Huh... what?! It's melted! Why is it melted? It's nama chocolate... oh no, it must be because I held it against my chest for too long... |
| White Day | File:Sakura WhiteDay JP.ogg | |||
| Children's Day | File:Sakura Children JP.ogg | |||
| Obon | File:Sakura Obon JP.ogg | |||
| Dragon Boat Festival | File:Sakura Duwuan JP.ogg | |||
| Mid-Autumn Festival | ||||
| Thanksgiving | File:Sakura Thanksgiving JP.ogg | |||
| Christmas (Year 1) | You're asking about this? It's a suggestion from Truck-senpai... We might be able to drum up publicity for our business if I dressed up as Santa and made deliveries. What do you think of it, Commander? Ah, your present? Hehe, well, uh, would you like to head back to your room and take a look at it? |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Refitting Room - 01 | File:Sakura ReffitingRoom01 JP.ogg | |||
| Refitting Room - 02 | File:Sakura ReffitingRoom02 JP.ogg | |||
| Death - 01 | File:Sakura Death01 JP.ogg | |||
| Death - 02 | File:Sakura Death02 JP.ogg | |||
| Boundary Push Start | File:Sakura Darkzone JP.ogg |