You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
Vector/Story/Translated/VI
"I can't sleep yet, I still have work to do..."
This article still needs to be completed with this content: GFL1 side-stories, Escape from Cyborg and profile stories.
You can help us by contributing.
| Vector | Story | Quotes | Live2D |
Giới thiệu
Mô tả nhân vật chính thức sẽ mô tả cô là một T-Doll rất kiệm lời và tính cách kỳ lạ, mặc dù tính cách phi xã hội của cô, cô vẫn âm thầm giúp đỡ các đồng minh của mình khi cần, vì vậy cô thực sự là một T-Doll khá nổi tiếng. Vector sở hữu một đặc điểm vô cùng bi quan. Cô tỏa ra một mức năng lượng tiêu cực mãnh liệt qua cách cô hành động và những điều cô nói, mong đợi kết quả tồi tệ nhất trong mọi tình huống.
Tính cách nhân vật của Vector và cách cô hành động có thể được lấy cảm hứng từ lịch sử khó khăn và đan xen của chính vũ khí thực tế. Được phát triển bởi một công ty Mỹ, người thiết kế là người Thụy Điển trong khi bản quyền cơ chế độc quyền là người Pháp. Sau lần đầu tiên ra mắt công chúng, loại vũ khí này đã nhận được sự nghi ngờ từ khán giả do hình ảnh bên ngoài kỳ lạ. Trải qua nhiều năm tái phát triển, thậm chí còn trải qua việc đổi tên cho cả vũ khí và công ty, hiệu suất của loại vũ khí này cuối cùng đã nhận được sự ngưỡng mộ của công chúng. Mặc dù thành phẩm có hiệu suất cao nhưng nó vẫn không được đưa vào phục vụ quân sự và thị trường dân sự bắt đầu phàn nàn về giá thành cao (Mặc dù Vector rất phổ biến trong ngành công nghiệp phim ảnh/game do có kiểu dáng thiết kế Khoa học viễn tưởng).
"This is classified information!"
This article contains unmarked spoilers. You have been warned.
Vector là T-Doll đầu tiên tiếp xúc với nhân vật Honkai sau khi cô gặp HG KianaKianaKiana. (Lưu ý rằng Hitoribocchi được kể từ góc nhìn Kiana là Chỉ huy, nhân vật người chơi thực tế đã bị loại khỏi nhiệm vụ chỉ huy ngay từ đầu chương, anh ấy/cô ấy "không thể tương tác với sự kiện này vì những lý do không thể kể ra." theo HG Five-seveNFive-seveNFive-seveN). T-doll SMG PP-90PP-90PP-90 đã tương tác rộng rãi với Vector trong suốt sự kiện này, thậm chí còn đặt cho cô biệt danh "Vivi" vì thích, trong khi Vivi có thể gọi PP-90 là "Pipi". Ban đầu khó chịu vì điều này, Vivi cuối cùng đã nhượng bộ, chấp nhận số phận và biệt danh mới của mình.
Hitoribocchi xoay quanh Vivi, Pipi và Kiana, câu chuyện bắt đầu với việc Schicksal Valkyrja bước vào thế giới Girls' Frontline với chiếc kỳ hạm Hyperion của họ. Quân đồn trú của họ bất ngờ bị tấn công bởi làn sóng "Zombies", những T-Doll giả mạo được cơ giới hóa chuyên ăn thịt các mạch tâm trí Digi-mind. Pipi làm phụ tá cho Chỉ huy trong đồn, khi bị tấn công, Pipi đã giúp tổ chức và chỉ đạo các đơn vị T-doll rút lui. Tuy nhiên, Vivi đã ở lại để chuyển hướng sự chú ý khỏi sự rút lui của lực lượng chính. Cô tình nguyện thực hiện nhiệm vụ đơn độc này vì cô là một T-Doll ưu tú, những lời hứa đã được đưa ra để cô có thể rời khỏi Pipi, nhưng Vivi không bao giờ ngờ rằng nó sẽ đến.
"Hôm nay có thể là một ngày tồi tệ hơn nữa, nhưng tôi không buồn, vì ngày mai có thể còn tệ hơn... Nếu tôi còn sống để thấy ngày mai."
Làn sóng thây ma bất tận đã làm cạn kiệt đạn dược của Vivi, cô nhốt mình trong nhà kho cuối cùng, đóng kín cửa và sử dụng chất nổ cuối cùng của mình vào những thây ma. “Được rồi, quả bom cuối cùng đã nổ rồi, không còn tiếc nuối nữa… Để xem cánh cửa này trụ được bao lâu.”. Pipi liên lạc và báo rằng lực lượng của họ đã rút lui hoàn toàn, Vivi cũng nên trốn thoát. Tuy nhiên, liên lạc của họ bị cắt đứt khi một trận động đất xảy ra, hệ thống liên lạc không hoạt động, một đoạn tường sụp đổ và những kẻ bị xâm nhập đang từ từ lẻn vào. "Tuyệt vời...", Vivi đứng dậy lần nữa, bịt kín lối ra bí mật và chuẩn bị tinh thần chấp nhận số phận của mình.
Đột nhiên, một cô gái với mái tóc trắng xuất hiện, dùng khẩu súng lục của mình xử lý zombie một cách ngắn gọn. Cô đến gần Vivi, nhầm tưởng cô là một cô gái loài người đang gặp rắc rối lúc đầu. Là một T-Doll chuyên nghiệp, Vivi chào Kiana một cách chuyên nghiệp, cô chĩa vũ khí vào Kiana: "Tên của bạn.", "Này, nếu bây giờ bạn chiến đấu với tôi, bạn sẽ bị vỡ mồm, đó cũng là cách bạn đối xử với người vừa cứu mạng bạn sao?!", Vector tự nói lại: "Cảm ơn bạn, bây giờ xin vui lòng gọi tên bạn.", Cô tiếp tục chĩa vũ khí của mình vào Kiana. Sau khi biết được tên của cô ấy, Vivi bắt đầu hỏi xem cô ấy làm việc cho ai, nhưng cuộc trò chuyện của họ bị cắt ngang do những zombie đang đến gần, kết luận rằng Kiana không phải là kẻ thù, Vector đồng ý đi cùng cô ấy trong cơ sở mất điện.
"Nhân tiện, cô Kiana, tôi không phải là con người. Mặc dù có lẽ tôi không thể hiện tốt hình ảnh công ty của mình nhưng, Vivi Vector của Nhà thầu quân sự tư nhân Gryfon & Kryuger, xin cảm ơn bạn đã đăng ký dịch vụ của chúng tôi.".
Dạo quanh cơ sở, Kiana đã học được những điều cơ bản của thế giới này từ Vector, liên quan đến tình trạng của nhân loại và về các nhà thầu quân sự tư nhân. Căn cứ đã được sơ tán, tất cả các chiến binh đang hoạt động đều rời khỏi cơ sở ngoại trừ Vector. "Vậy chúng ta sẽ gặp các đơn vị còn lại của cô nhé? Sau khi chúng ta rời khỏi đây?" Kiana hỏi. "Ít nhiều, nhưng xin lỗi cô Kiana, mục tiêu hiện tại không phải là rời khỏi cơ sở này.", Vector cố tình đi cùng một lộ trình ba lần trong khi kiểm tra lỗi trong mạng liên lạc. Thấy Kiana hoàn toàn không có hy vọng tự mình rời khỏi cơ sở, Vector kết luận rằng cô ấy không phải là gián điệp của công ty, hoặc ít nhất là quá thiếu chuyên nghiệp để trở thành một gián điệp.
Bất chấp mọi lời phàn nàn từ Kiana, Vector bước vào căn phòng cuối cùng trong chuyến tuần tra của cô, sau khi sửa chữa nhanh chóng, Vector đã sửa được mạng liên lạc và liên lạc được với Pipi. Pipi giải thích rằng họ vẫn đang bị bao vây bởi làn sóng thây ma, trận động đất cũng đã cắt đứt hệ thống liên lạc của họ, nhưng nhờ Vivi mà giờ nó đã được sửa chữa và họ đã liên lạc được với Commander. Các đơn vị chính sẽ bắt đầu phá vòng vây với lực lượng của Commander hỗ trợ họ từ bên ngoài, Vector nói rằng cô sẽ tập hợp lại với các đơn vị trong giây lát với cô gái loài người mới mà cô tìm thấy.
Sau chiến dịch, với việc Kiana đem lại đơn vị chính trong khu vực đó cho Vivi, kẻ thủ ác đứng sau vụ tấn công cũng lộ diện. Destroyer đã liên lạc qua kênh liên lạc mở, với những người hầu mới tìm thấy của mình, cô tuyên bố rằng cô sẽ tiêu diệt G&K một lần và mãi mãi, như một sự đền đáp cho tất cả những tủi nhục mà cô đã phải chịu đựng. Thiết bị liên lạc của Vector đã được sửa giờ đây một lần nữa bị cắt đứt bởi tay sai của Destroyer, nếu không có quyền truy cập vào Chỉ huy con người, các T-Doll không thể tự hoạt động. Nghe Pipi giải thích về cách hoạt động cơ bản của T-Doll, Kiana đưa ra nhận xét về cách hoạt động của T-Doll khác với con người như thế nào.
Nghe vậy, Vector nhanh chóng bắt kịp chủ đề và buộc tội Kiana. Vector đề xuất rằng trận động đất trước đó là nguyên nhân khiến Kiana đến thế giới này, nếu Kiana không xuất hiện thì cô đã có thể trốn thoát khỏi cơ sở, tập hợp lại với các đơn vị và rời khỏi khu vực theo lệnh của Commander. Nhưng bây giờ, về cơ bản họ đều bị bỏ mặc để chết trong đồn trú này. Cuộc tranh cãi giữa hai người nhanh chóng nảy lửa, Kiana vì tức giận đã đưa ra quyết định, vì T-Doll không thể hoạt động nếu không có người chỉ huy nên cô sẽ đảm nhận vai trò đó vì cô là con người duy nhất ở đó. Bị sốc trước quyết định này, nhưng Vector và Pipi nhận ra rằng điều này có thể giải quyết được, sau một buổi hướng dẫn nhanh Kiana đã nắm được những kiến thức cơ bản về chỉ huy cấp bậc T-doll, Pipi đảm nhận vai trò phụ tá của cô.
Dưới sự chỉ huy của Kiana, họ nhanh chóng tấn công căn cứ G&K cũ dưới sự kiểm soát của Ferri và thiết lập lại liên lạc với Bộ chỉ huy, tuy nhiên không tìm thấy Commander của họ ở đâu, thay vào đó họ được chào đón bởi Five-seveN của đội FN. 57 đề cập rằng vì những lý do không rõ tên, Commander của họ không được phép tiếp xúc với tình hình hiện tại nếu không sẽ có những phản ứng nghiêm trọng và không thể khắc phục được, thay vào đó cô được giao phụ trách hoạt động của họ. Pipi đề cập rằng họ đã tìm thấy một chỉ huy con người tạm thời hiện đang nắm quyền. "Thật tuyệt, tôi thực sự rất bận rộn với FAL và những người khác.", 57 đề cập rằng các thành viên khác của đội FN hiện đang đối phó với một người ngẫu nhiên khác đã đi vào khu vực di tích hạn chế, nhưng họ không thể tiếp cận họ do đám đông thây ma, cô đã thông báo cho người chỉ huy mới để phụ trách và giải quyết tình huống này.
Sau nhiều cuộc tấn công sau đó, họ đã vượt qua được đám zombie, Kiana được đoàn tụ với HG TheresaTheresaTheresa và AR Murata HimekoMurata HimekoMurata Himeko. Hai Valkyrie lại cùng với người bạn đồng hành Kiana của họ đến đồn trú. Khi chiến dịch kết thúc thành công, họ trao đổi thông tin với 57 và thảo luận về các kế hoạch tiếp theo chống lại cuộc xâm lược.
Năng lượng Honkai (Băng hoại) thực chất là năng lượng hỗn loạn tiêu cực, nó thể hiện qua nhiều khía cạnh, chủ yếu là kích động chiến tranh, lây lan dịch bệnh, tàn phá, nhiều thế giới đã rơi vào tay Honkai. Các thành viên của Schicksal Valkyrja đã chiến đấu chống lại điều này ở nhiều thế giới và chiều không gian, nhưng hành trình của họ đến thế giới Girls' Frontline là một điều bất ngờ. Năng lượng Honkai lẽ ra chưa bao giờ tồn tại trên thế giới này, bằng cách nào đó nó đã tái sinh và sinh ra vô số cô gái zombie được cơ giới hóa. Bước tiếp theo của nhóm sẽ là tìm kiếm các thành viên phi hành đoàn mất tích khác của họ RF Raiden MeiRaiden MeiRaiden Mei và RF BronyaBronyaBronya, tuy nhiên việc Vector là tìm Hyperion và bảo vệ một Valkyrie đồng đội tên là SG SeeleSeeleSeele, Pipi xin đi cùng nhưng Vector từ chối lời đề nghị và nói rằng cô tự làm việc tốt hơn nên thay vào đó Pipi đã gia nhập nhóm chính.
Làm việc hiệu quả, Vivi nhanh chóng xác định được vị trí của Hyperion với tọa độ được cung cấp. Cô liên lạc với Seele trên cầu của Hyperion, người đã phản hồi sau khi nghe về yêu cầu của những người bạn đồng hành của cô. Tuy nhiên, Seele đã yêu cầu Vector hộ tống cô trở về với chị gái Bronya, cô sợ ở lại tàu do có những sinh vật bị nhiễm khuẩn gần đó.
Hoàn thành nhiệm vụ trước mắt, Pipi liên lạc qua bộ đàm sau khi phần nhiệm vụ của cô hoàn thành. Cô hỏi thăm tình hình của Vector bên cô và háo hức trò chuyện thân thiện với cô. Tuy nhiên những lời nhiệt tình của Pipi đã vấp phải sự đáp lại lạnh lùng của Vector.
Vector đi theo con đường ngầm với hy vọng che giấu mùi con người của Seele khỏi zombie, tuy nhiên kế hoạch dường như đã thất bại, cả hai sớm bị bao vây từ cả hai phía. Sau khi nguồn Honkai từ thủ lĩnh Sangvis Ferri được xử lý và sửa chữa một thời gian ngắn, Pipi lên đường đến điểm hẹn với Vector trong đường hầm, cô đến đúng lúc để hỗ trợ họ giải quyết vấn đề bị nhiễm khuẩn. Làm nổ tung bức tường đường hầm, di chuyển cả hai đến một đường hầm liền kề và bịt lại lỗ hổng, cả nhóm giờ đây đã an toàn trở lại.
Vector đã nhận được tình hình cập nhật từ Pipi, họ đã xác định được vị trí của tất cả các Valkyrie và xử lý Destroyer. Tuy nhiên, hai T-Doll cảm thấy Seele đang hành động kỳ lạ. Một lúc sau, họ nhanh chóng bị hạ gục bởi một loạt đòn cận chiến chính xác và chết người, Seele không bao giờ ở trong tính cách bình thường, cô là người đã giải phóng một mẫu Honkai từ Hyperion trong khi các Valkyrie đang tiến vào thế giới này, những thây ma ở đường hầm cũng do Seele tạo ra. Cặp đôi bị thương nặng trong khi Seele thay thế tiếp tục thực hiện nhiệm vụ dự định của mình.
Âm thanh của zombie đã đánh thức Vector trong đường hầm, "Có những điều tôi chưa nói với cô PP90... Hôm nay là ngày tồi tệ nhất từ trước đến nay... Nhưng nếu tôi không quen cô, có lẽ tôi sẽ có một cái chết bình thường ở dưới đây...". Vector phớt lờ cơn đau và đứng dậy lần nữa, “Bây giờ nhờ có cô mà tôi không thể vui sướng được chết…”, Vector cõng Pipi trên vai và vận hành vũ khí của mình bằng cánh tay còn lại để chống lại những thây ma, cô từ từ quay trở lại đồn trú.
Pipi bị đánh thức bởi tiếng súng của Vector bắn ra, cảm nhận được cô đã tỉnh, Vector nói: “Đừng cử động quá, giữ chặt cơ thể, bám chặt vào tôi, nếu không tôi không hứa sẽ đưa cô về nguyên vẹn đâu.”, cô tiếp tục lê bước dọc theo đường hầm về phía HQ.
"Tôi tưởng mình đã chết..."
"Không giống như con người, chúng ta không thể chết vì một vài động mạch bị cắt đứt, dù cố ý hay vô tình, đó là lỗi của Seele."
Nhận thấy âm thanh của lũ zombie phát ra từ phía sau, Pipi hỏi: "Chúng ta vẫn chưa an toàn phải không...?"
"Vẫn còn rất nhiều zombie, tôi không hoàn toàn chắc chắn liệu chúng ta có thể thoát khỏi đây hay không. Cô có lời cuối cùng nào không? Hãy trút hết khi cô có thời gian."
"Hãy để tôi ở đây..."
“Tôi sẵn sàng tin bất cứ điều gì khác ngoài điều đó… Đợi đã, cô đang khóc à?”
Vector được Commander giao nhiệm vụ hóa trang cho Halloween và giúp đỡ ngôi nhà ma ám, khuyên cô nên nói chuyện với RF SpringfieldSpringfieldSpringfield và HG MakarovMakarovMakarov để xin lời khuyên. Ban đầu cô miễn cưỡng nhưng cuối cùng cũng đồng ý vì Commander chỉ định đó là một nhiệm vụ. Sau khi tham khảo ý kiến của Springfield, Vector đã mua một bộ trang phục catgirl với hai chiếc đuôi mèo, trước sự thất vọng của Makarov vì quá dễ thương. Makarov rất bực tức và không tin rằng Vector có thể hù dọa bất cứ ai trong bộ trang phục đó nên đã chỉ định cô đến trạm kiểm soát đầu tiên của ngôi nhà ma ám để tạo thuận lợi cho du khách với một khởi đầu không đáng sợ.
Vector thực sự đã thực hiện một số nghiên cứu vào ngày hôm trước về cách hù dọa mọi người. Cô đang lên kế hoạch thực hành nhiều phương pháp khác nhau trong khi chờ ở trạm kiểm soát đầu tiên thì SMG PP-90PP-90PP-90 kết nối với cô qua đường truyền. PP-90 rất hào hứng vì vài ngày nữa cô sẽ trở thành phụ tá cho một nhiệm vụ chung, nhưng Vector đã ngắt lời cô vì đây là lần thứ 193 PP-90 xin lời khuyên trong hai ngày qua. PP-90 cho biết cô rất mong được trở thành bạn của Vector trong nhiệm vụ. Vector bắt đầu đưa ra những bình luận tự ti thì mất điện đột ngột.
Vector dự định ở lại trạm kiểm soát bất chấp mất điện, nhưng nhiều tiếng động khác nhau trong khu vực khiến cô phải điều tra, điều này vô tình khiến RF WA2000WA2000WA2000 hét lên sợ hãi trước sự xuất hiện đột ngột của cô. WA2000 đã cố gắng khẳng định rằng cô ấy không hề sợ hãi, Vector ban đầu tin tưởng cô vì cảm thấy trang phục của mình quá dễ thương đến mức đáng sợ. Tuy nhiên, cuối cùng cô nhận ra WA2000 sợ đi một mình trong bóng tối nên đã cầu xin Vector đi cùng cô đến phòng điện.
Khi đi đến phòng điện, Vector nhận thấy rằng tính cách của WA2000 không phù hợp với vai trò là một vũ khí ưu tú của cô. WA2000 cố gắng bào chữa cho mình khi nói rằng tất cả T-Dolls đều có tính cách định sẵn, bao gồm cả Vector. Vector cảm thấy việc T-Dolls có cảm xúc là một sai lầm, cho rằng cô ghét chính mình. WA2000 cố gắng thuyết phục Vector rằng cảm xúc rất quan trọng đối với T-Dolls trong việc giúp họ cảm thấy còn sống dù là vũ khí sống, nhưng đã bị gián đoạn do họ đột ngột đến phòng điện.
Sau khi WA2000 giải quyết xong tình trạng mất điện, Vector đã cùng Commander đi dạo. Cô tâm sự với Commander rằng cô cảm thấy mình là một vũ khí sống có khiếm khuyết do mô-đun cảm xúc của mình và không thể hiểu tại sao con người lại thiết kế cho cô mô-đun như vậy. Commander trấn an Vector về những câu hỏi hiện sinh của cô, khẳng định rằng T-Dolls có cảm xúc không phải là sai lầm và họ hy vọng Vector sẽ tìm thấy hạnh phúc khi là một phần của G&K. Commander bất ngờ rút máy ảnh ra chụp một bức ảnh kỷ niệm, Vector ngơ ngác giơ tay trong tư thế “đáng sợ” khiến Commander nghĩ thầm rằng Vector giống như là một đứa trẻ ngoan.
Trong nỗ lực quảng cáo cho G&K, một số T-Doll đã được chọn làm người mẫu váy cưới, Vector là một trong số đó.
Coordination Drill - Echelon 11
- Paint For Vector - Part I
Kèm theo Xin hãy tìm tác phẩm mới nhất của em
Anh muốn em thực hiện một điều ước? Ừm, chính Ruchey đã kéo em đến đây vì chuyện này, nên em thực sự không có bất kỳ mong muốn nào mà em muốn thực hiện cả.
Hm, tuy nhiên, vì em đã ở đây nên em nghĩ mình nên viết gì đó. Em thích vẽ tranh vào thời gian rảnh rỗi...Và vì gần đây chúng ta không có nhiều nhiệm vụ nên em tiêu thụ sơn nhanh hơn bình thường.
Nếu thuận tiện cho anh, anh có thể mua giúp em một ít sơn được không? Có vẻ như thương hiệu em thường dùng không dễ tìm...
Chà... đừng lo lắng nếu nó không thuận tiện...
- Paint For Vector - Part II
Kính gửi: Commander
Em nghe Mayling nói rằng anh đã cố gắng mua những đồ dùng mỹ thuật này cho em khi anh đi làm nhiệm vụ.
Em... Em rất biết ơn vì điều đó.
Em đã đính kèm tác phẩm mới nhất của mình vào thư này. Anh có thể cho biết nó là gì? Điều đó nói lên rằng, em có thể không thể miêu tả chính xác đối tượng của mình bằng kỹ năng hiện tại của mình...
Đúng rồi... Đó là bức ảnh chụp một mình anh trong phòng điều hành.
Em chỉ tình cờ nhìn thấy cảnh đó khi đi ngang qua...
Nhưng vì lý do nào đó, nó thực sự đọng lại trong em... Em nghĩ đó là một khoảnh khắc đẹp.
Mặc dù lý trí của em nói rằng những cảm giác như vậy là không liên quan và không cần thiết đối với Doll, nhưng em vẫn không thể không muốn miêu tả khoảnh khắc đó như những gì em đã thấy.
Commander... Anh hiểu em đang muốn nói gì phải không?
-Vector
Mail - Exilium 1 Year Anniversary
Vector's Anniversary Message
Commander, hy vọng tin nhắn này đến được với anh.
Một năm đầy biến động và đầy sự kiện này cuối cùng cũng đã kết thúc. Mỗi khi em cảm thấy mọi thứ như sắp sụp đổ, anh lại là người giúp em vượt qua điều đó... Em dám nói rằng em thực sự nợ anh tất cả.
Hiện tại em đang ở trong Phòng giải trí với Mechty, chỉ đang lơ đãng. Lần này, khoảnh khắc yên bình này vẫn chưa bị phá hỏng bởi một cuộc xuất kích khẩn cấp, đó là lý do khiến em cảm thấy rất hạnh phúc.
Tương lai chắc chắn sẽ mang đến nhiều rắc rối và trở ngại, nhưng... em hy vọng vận rủi của em sẽ không cản trở kế hoạch của anh như mọi khi. Cảm ơn anh đã chịu đựng sự hiện diện đáng ngại của em suốt thời gian qua - điều đó không dễ dàng.
À, phải rồi - Mechty nói cô ấy muốn thử một số thanh năng lượng mới. Anh muốn tham gia cùng chúng em trong việc mua theo nhóm? Hãy hy vọng chuyến hàng của người môi giới ngầm không bị chặn trên đường đi...
Ế... Hãy nhìn em lảm nhảm dài dòng và gần như quên mất phần quan trọng nhất: Chúc mừng ngày kỷ niệm, Commander.
Vector
Trong các bản chuyển thể, Vector là T-Doll của chỉ huy Kawasaki của Căn cứ Griffin 680.